※基拉※ 2007-11-22 15:11
古惑仔日常英文
你算老幾？ = How old are you?
你係乜水？ = What the water are you?
你邊度架？ = Where are you come from你大我呀？ = Do you big me?
你夠姜就放馬過??= If you got enough ginger,let your horse come over here)?
你教我以後點出黎行呀？ = You teach me how can I come out and walk in the future?
吹雞 = Blow chicken
班馬劈友 = Zebra chops people
做世界 = Do the world
大茶飯 = Big tea rice,o2N.J9^3hRN0B
你講乜鬼？ = What the ghost are you talk?
古惑仔之英文名：
大哥成 = Big Brother Seng
刀疤强 = Knife Scar Keong
蛇仔明 = Little Snake Meng
喪標 = Crazy Bill
金毛玲 = Gold Hair Leng
十三妹 = Thirteen Little Sister
傻强 = Silly Keung
山雞 = Mountain Chicken
刀仔1976 2007-11-22 15:37
Do you big me?XDDDDDXD
好搞笑啊
｜∼ＫＣ∼｜ 2007-12-2 01:48
Don't big me, I small you!
青蔥歲月 2007-12-2 20:05
無奈-V-"
.....明既英文唔係「Ming」咩XD
alexhkhk 2007-12-3 01:54
[quote]原帖由 [i]青蔥歲月[/i] 於 2007-12-2 08:05 PM 發表 [url=http://www.hkbbs.biz/redirect.php?goto=findpost&pid=431464&ptid=49212][img]http://www.hkbbs.biz/images/common/back.gif[/img][/url]
無奈-V-"
.....明既英文唔係「Ming」咩XD [/quote]
係= =應該係MING~
樓主打錯
alexhkhk 2007-12-4 16:45
回樓上: 嗯嗯..係勁...
但 唔知英文式既中文 又點呢@@