翡璃櫻 2007-5-28 19:44
【英系】聯合公園�強力推薦*
[wmv]http://grm.cdn.hinet.net/xuite/5/9/5/b/14351427/blog_229348/dv/5414913/5414913.wmv[/wmv]
[mp3]http://grm.cdn.hinet.net/xuite/e/f/f/9/10649102/blog_139234/dv/6247976/6247976.mp3[/mp3]
歌手名稱：Linkin Park(聯合公園)
歌曲名稱：In The End
歌詞：
It starts with one thing
I don't know why
It doesn't even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how I tried so hard
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so (far)
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
Chorus
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There's only one thing you should know (2x)
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
[mp3]http://f1.mymedia.yam.com/upload2/new/1/b/9/1b90b14d50b841dcc72ee20f7e0885e7.mp3[/mp3]
(以下是簡單的亂翻譯XD+〉
I dreamed I was missing
我夢到我的離開
you were so scared
讓你非常驚恐
but no one would listen
但沒人會傾聽你的害怕
cause no one else cared
因為其他人根本不在乎
after my dreaming
在我夢結束之後
I woke with this fear
我懷著這個恐懼醒來
what am I leaving
當我處在這裡時
when I’m done here
我該丟下什麼東西呢？
so if you’re asking me I want you to know...
所以當你問我的時候，我希能你能知道……
Leave Out All The Rest
I dreamed I was missing
我夢到我的離開
you were so scared
讓你非常驚恐
but no one would listen
但沒人會傾聽你的害怕
cause no one else cared
因為其他人根本不在乎
after my dreaming
在我夢結束之後
I woke with this fear
我懷著這個恐懼醒來
what am I leaving
當我處在這裡時
when I’m done here
我該丟下什麼東西呢？
so if you’re asking me I want you to know
所以當你問我的時候，我希能你能知道
when my time comes
當我的時間來臨
forget the wrong that I’ve done
請忘記我所做過的錯誤
help me leave behind some
請幫助我遺忘那些
reason to be missed
已經被遺忘的理由
don’t resent me
不要怨恨我
and when you’re feeling empty
當你感覺到空虛寂寞時
keep me in your memory
請將我保留在你的回憶裡
leave out all the rest
其餘的不重要
leave out all the rest
其餘的不重要
don’t be afraid
不要害怕
I’ve taken my beating
我已經獲的我的勝利
I’ve shared what I made
我已經把我所得到的分享
I’m strong on the surface
儘管不是全部
not all the way throngh
但我已在傷害中強壯
I’ve never been perfect
或許我從沒完美過
but neither have you
但當然你也是
so if you’re asking me I want you to know
所以當你問我的時候，我希能你能知道
forgetting / all the hurt inside you learned to hide so well
遺忘吧 / 那些早被你學著藏好的痛苦
pretending / someone else can come and save me from myself
假裝吧 / 有什麼人會到來 並且將我從我自己理解救出來
I can’t be who you are
我不能成為你
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－>ˇ<－－＊
[color=Red]個人超級推薦>ˇ<"........還有其他首以後會陸續推薦抖[/color]::q30
[[i] 本帖最後由 翡璃櫻 於 2007-5-28 08:02 PM 編輯 [/i]]
翡璃櫻 2007-5-28 19:45
[mp3]http://f1.mymedia.yam.com/upload2/new/e/e/7/ee7e309913f7d828027b0602269aead5.mp3[/mp3]
Somewhere I Belong
When this began 一旦發作時
I had nothing to say 我沉默不語
and I'd get lost in the nothingness inside of me 迷失在自我的空洞裡
I was confused 我困惑不已
and I let it all out to find/that I'm 讓情緒發洩 想知道我並非唯一
not the only person with these things in mind 腦子亂亂想的人
Inside of me 在我內心裡
But all of them can see the words revealed 言語洩漏的空白
Is the only real thing that I've got left to feel 是我僅能感受的的真實
Nothing to lose 我一無所有
Just stuck, hollow and alone 只能動彈不得 空虛 孤獨
And the fault is my own 我只怪自己
And the fault is my own 我只怪自己
I want to heal 我渴望治癒
I want to feel 我渴望感受
What I thought was never real 我總活在幻想世界裡
I want to let go of the pain I've held so long 我渴望能放開那保有以久的傷痛
(Erase all the pain till it's gone) 磨滅所有傷痛 直到消失不見
I want to heal 我渴望治癒
I want to feel 我渴望感受
like I'm close to something real 彷彿就要觸及真實的世界
I want to find something I've wanted all along 我渴望找到長久以來追尋的
somewhere I belong 我的歸屬
And I've got nothing to say 我沉默不語
I can't believe I didn't fall right down on my face 不敢相信我還撐得住
I was confused 我困惑不已
Looking everywhere/only to find that it's 四處環顧 只想知道
not the way I had imagined it all in my mind 這只是我胡思亂想在作祟
So what am I 我到底是什麼
What do I have but negativity 除了負面思想 我還有什麼
Cause I can't justify the 因為我無法理解
way everyone is looking at me 為什麼他們這樣看我
Nothing to lose 我一無所有
Nothing to gain/hollow and alone 一無所求 空虛 孤獨
and the fault is my own 我只怪自己
The fault is my own 我只怪自己
I will never know 我永遠也看不清自己
myself until I do this on my own 直到能自己面對
And I will never feel 我將永遠麻木
anything else until my wounds are healed 直到傷口癒合
I will never be 我永遠都是無名小卒
anything 'til I break away frome me 直到逃離自己的禁錮
and I will break away 而我會掙脫
I'll find myself today 我會在今天找到自我
I want to heal 我渴望治癒
I want to feel like I'm 我想要感受
somewhere I belong 我的歸屬
[mp3]http://f1.mymedia.yam.com/upload2/new/3/5/c/35c3e6ea6abd58bd513c627712f396c6.mp3[/mp3]
聯合公園-from the inside
Why does it feel like night today? 為什麼今天漆黑如夜?
Something in here's not right today 感覺有點不大對勁
Why am I so uptight today? 為什麼我會坐立不安?
Paranoia's all I got left 從頭到尾神經兮兮
I don't know what stressed me first 我不知道是什麼東西壓的我喘不過氣
Or how the pressure was fed 或是什麼東西自己逐漸壯大
But I know just what it feels like 但我就是有這種感覺
To have a voice in the back of my head 腦海裡回蕩著一種聲音
It's like a face that I hold inside 像是一張深藏在我內心裡的臉
A face that awakes when I close my eyes 總在我閉上雙眼時浮現的臉
A face that watches every time I lie 只要我說謊他就浮現盯著我看
A face that laughs every time I fall 每當我蹩腳就會偷笑的臉
It watches everything 他喜歡偷窺我的一舉一動
So I know now that when it's time to sink or swim 當決定搖頭沉淪或奮勇掙扎時
The face inside is hearing me 那張臉就會抬起頭來看著我
Right beneath my skin 真他媽的令人不爽
It's like I'm paranoid lookin over my back 就好像妄想的布袋想要套住我
It's like a whrilwind inside of my head 就好像腦海裡的一道旋風
It's like I can't stop but I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like a face inside is right beneath my skin 就像內心裡那張臉挑動我每根神經
I know I've got a face in me 我知道我內心裡有一張臉
Points out all my mistakes to me 毫不留情地對我指出過錯
You've got a face on the inside too 你內心裡也有一張臉而且
Your paranoia's probably worse 說不定你比我更神經兮兮
I don't know what set me off first 我不知道是什麼惹毛了我
But I know what I can't stand 但是我知道我不能停止
Everybody acts like the fact of the matter is 每個人都自以為是
I can't add up to what you can but 我不清楚你到底幾兩重
Everybody has a face that they hold inside 每個人內心深處都有一張臉
Aface that awakes when I close my eyes 總在閉上雙眼時浮現的臉
A face that watches every time they lie 只要說謊他就浮現盯著你看
A face that laughs every time they fall 每當他們蹩腳就會偷笑的臉
It watches everything 他喜歡偷窺他們的一舉一動
So you know that when it's time to sink or swim 每當決定搖頭沉淪或奮勇掙扎時
That the face inside is watching you too 那張臉就會抬起頭來看著你
Right inside your skin 真他媽的令人不爽
It's like I'm paranoid lookin over my back 就好像妄想的布袋想要套住我
It's like a whrilwind inside of my head 就好像腦海裡的一道旋風
It's like I can't stop but I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like a face inside is right beneath my skin 就像內心裡那張臉挑動我每一根神經
It's like I'm paranoid lookin over my back 就好像妄想的布袋想要套住我
It's like a whirlwind inside of my head 就好像腦海裡的一道旋風
It's like I can't stop what I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like the face inside is right beneath my skin 就像內心裡那張臉挑動我每一根神經
The face inside is right beneath your skin 內心裡那張臉挑動你每一根神經
The face inside is right beneath your skin 內心裡那張臉挑動你每一根神經
The face inside is right beneath your skin 內心裡那張臉挑動你每一根神經
The sun goes down 太陽居然給我落跑了
I feel the light betray me 我他媽的覺得它背叛了我
The sun goes down 太陽居然給我落跑了
I feel the light betray me 我他媽的覺得它背叛了我
It's like I'm paranoid lookin over my back 就好像妄想的布袋想要套住我
It's like a whirlwind inside of my head 就好像腦海裡的一道旋風
It's like I can't stop what I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like the face inside is right beneath my skin 就像內心裡那張臉挑動我每一根神經
It's like I'm paranoid lookin over my back 就好像妄想的布袋想要套住我
It's like a whirlwind inside of my head 就好像腦海裡的一道旋風
It's like I can't stop what I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like I can't stop what I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like I can't stop what I'm hearin within 就好像我不能阻止內心裡的吶喊
It's like a face inside is right beneath my skin 就像內心裡那張臉挑動我每一根神經
MonsteR鳴門 2007-6-12 19:47
From The Inside - Linkin Park
I don't know who to trust, your surprise
Everything feel so far away from me
Have your thoughts sent through dust, and the lies
Trying not to break, but I'm so tired of this to see
Every time I try to make myself get back up on my feet
All I ever think about is this, all the time and time between
And how trying to put my trust in you just takes so much out of me
Take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you
Tension is building inside, steadily
You feel so far away from me
Have your thoughts forcing their way out of me
Trying not to break, but I'm so tired of this deceit
Every time I try to make myself get back up on my feet
All I ever think about is this, all the time and time between
And how trying to put my trust in you just takes so much out of me
Take everything from the inside
And throw it all away
Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you
I won't waste myself on you!!!
You!!!
You!!!
Waste myself on you!!!
You!!!
You!!!
I'll take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you
Everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you
You
You
You
===========
>>羽櫻 : 你post錯歌詞喇~
翡璃櫻 2007-6-13 01:09
阿哈哈^^"
沒想到貼錯啦]]]]*^^".........謝謝你幫我貼出正確斗歌詞嚕!::q9
vivi123123 2008-4-28 19:22
我都好中意..不過都不能下載